偏岩资讯>科技>菲律宾新濠娱乐网址-什么?丘处机说中国曾被外国人称为“桃花石国”,这是怎么回事? > 正文

菲律宾新濠娱乐网址-什么?丘处机说中国曾被外国人称为“桃花石国”,这是怎么回事?

中亚和西亚各国称中国为桃花石桃花石来源于突厥语对中国的称谓,公元13世纪的丘处机到中亚各地旅行时,发现当地的居民都称中国为桃花石国,中国人为桃花石人。《长春真人西游记》记载,丘处机到达中亚的阿里马城“土人唯以瓶取水,戴而归。及见中原汲器,喜曰:桃花石诸事皆巧。桃花石,谓汉人也。”桃花石究竟是什么意思,历来众说纷纭。

菲律宾新濠娱乐网址-什么?丘处机说中国曾被外国人称为“桃花石国”,这是怎么回事?

菲律宾新濠娱乐网址,现在,中国被外国称为“china”,实际上是西欧人对中国的称呼,“china”来源于“秦”的对音,也有人说来自于古希腊人对中国的称呼,古希腊和罗马称中国为赛里斯国,赛里斯一词就是 serice,词根是 silk,意为丝国, “serice ”演变为“sinae” ,后变为“china”。

中亚和西亚各国称中国为桃花石

桃花石来源于突厥语对中国的称谓,公元13世纪的丘处机到中亚各地旅行时,发现当地的居民都称中国为桃花石国,中国人为桃花石人。

《长春真人西游记》记载,丘处机到达中亚的阿里马城“土人唯以瓶取水,戴而归。及见中原汲器,喜曰:桃花石诸事皆巧。桃花石,谓汉人也。”

桃花石究竟是什么意思,历来众说纷纭。

1、来源于拓跋氏

tabgatch:公元732年的《阙特勤碑》中用“tabgatch”称呼中国,“tabgatch”就是汉字拓跋氏的音译,当时已经是唐朝了,突厥人还称呼中国为拓跋氏,就像今天俄语称中国为“Китай”(契丹)一样,实际上辽朝早已成为历史。

2、来源于“唐家”

拜占庭帝国(东罗马帝国)的史学著作中提到“taugast”(希腊语:Ταυγάστ),于是有学者指出“taugast”来源于突厥语对“唐家”的称呼,突厥语的“tabgac”是“唐家”的音译,拜占庭帝国的人称中国为“taugast”实际上是突厥语对“唐家”的二次转音。

3、来源于“大汉”

有学者指出突厥语的“tabgac”实际上来源于匈奴语,是“大汉”的音译,不过这种说法,有硬伤,因为中国古代的王朝把国号前面加“大”字,其实是从元朝开始的,从元朝开始,才有大元、大明、大清的说法,以前没有。“大汉”、“大唐”、“大宋”其实都是影视剧的误解。

不过史学界一般倾向于“桃花石”是“拓跋氏”的音译,因为唐家的说法也比较牵强,唐朝自称自己是唐家的时候不多。

(原创文章,今日头条首发,侵权必究)

广东快乐十分开奖结果